貴婦Grace的爐柴時光

作者朱川湊人

翻譯劉子倩

出版社野人出版社

ISBN9789865830496

「雖然不太好意思，不過反正要道別了，所以我就直說吧…我最喜歡你的笑臉了。」

薰子說完，立刻把傘放倒遮住臉。大概是不想讓我看見她害羞的表情，但我很慶幸她這麼做了。

因為聽到這句話的瞬間，我就再也克制不住──再也克制不住淚水自眼睛深處溢出。

即便是這樣的我，也有人肯說喜歡我。

即便是心性彆扭又粗暴的我，也有人誇奬我笑起來很好看。

雖然我明明早已主動放棄去努力與人溝通。

「謝謝妳…渡部。」

我拚命拿手背抺去流出的眼淚，一邊說道。她稍微舉起傘，看著我的臉。

「咦！奇怪。你怎麼哭了？」

「那當然是…因為太高興了。」

我盡可能老實回答。

「少騙人了。別忘了，我很笨耶！我是渡部傻子耶！連自己的名字都不會寫…

被這樣的女生告白，怎麼可能會高興。」192-193（彩虹與野狗）

每個短篇故事或牽涉死亡議題，有著淡淡的哀傷，卻不陰森也不讓人害怕，故事的轉折總讓人充滿希望。讀完後心裡的悸動像是喝茶後會有的回甘，像是平靜湖中丟進小石子的波動，餘韻無窮。對照現今社會趨勢，在虛擬社交狂潮襲捲下，日漸冷漠的人心與逐漸消失人與人間真實互動，人心的良善益發顯得彌足珍貴。

隨意翻開你手邊的一本書的任何一頁，

寫下映入眼簾的第一個句子， 
或是寫下你正在閱讀的書籍的句子， 

閱讀讓思想更有力量，我們一起來讀書。