- 作者：瑪格麗特．愛特伍
- 原文作者：Margaret Atwood
- 譯者：梁永安
- 出版社：天培
- 出版日期：2009年10月01日
- 語言：繁體中文 ISBN：9789866385056
媽媽在死前那個星期對我說了一句奇怪的話，儘管在當時我並不認為那話有什麼奇怪的。她說：「撇開表面的一切，妳爸爸都是愛妳的。」
她很少跟我們談感情的事，又特別是愛（上帝的愛除外）。但父母愛子女不是天經地義的嗎？所以我只把她的話當成一種再保證，也就是說，不管表面怎樣，我爸爸就像其他爸爸一樣是愛子女的。
但現在，我已經明白，媽媽的話要較此複雜一點。那可能是個警告，警告我儘管在一切的最底層是愛，但在這愛的上頭卻可能堆著一大堆莫名其妙的東西。這愛不是一件純粹的禮物，不是金光閃閃的黃金。它毋寧是某種符咒，而且是沉重的，就像拴在頸項上的一條鐵鏈，會讓我舉步維艱。P101
這是一本耐人尋味的小說。寫的是二次大戰前後的故事，教人驚豔的是翻動每一頁，都能從中勾起令人感歎的人性幽微之處。彷彿是多年認識的老友般，熟悉她的脈落、她的語言、她的情緒波動。每個段落、每個篇章試著道出她對人世的註解，以恰到好處的距離處理一齣愛情故事，其中隱藏許多歷盡滄桑後的淡然。
寫作功力深厚的加拿大國寶級作家，（以寫詩著稱）將文學的素養放在偵探小說的類別，似有大才小用的疑惑，但卻為喜愛類型文學的讀者開啟另一扇瑰麗的窗。本書精采之處在於它包含了奇幻的色彩、寫實、愛情等多種元素多線交錯而成，不曾令人有摸不著頭緒之感。直到最後一頁仍捨不得放下的書實在不多，值得回味再三。
非常鍾愛這本傑出的作品，將會是我一讀再讀的讀物。
隨意翻開你手邊的一本書的任何一頁，寫下映入眼簾的第一個句子，
或是寫下你正在閱讀的書籍的句子，
標上書名、ISBN和頁數，當作回應。
閱讀讓思想更有力量，我們一起來讀書。
請先 登入 以發表留言。